На сайте мото-маневренной группы "Калайи-Нау" в начале июня появился новый раздел по Топонимике Средней Азии и Афганистана. Топонимика - это увлекательная наука, находящаяся на стыке истории, географии и лингвистики, которая объясняет значение и происхождение географических названий (топонимов) на какой-либо территории. А ведь районы Средней Азии и Афгана, сами пески, сопки и пересыхающие русла рек тех мест, где мы служили, просто дышат историей. Работа над этим разделом только начата, но кое-какие результаты уже на лицо.
Основная статья раздела Топонимия зоны ответственности 68-го Тахта-Базарского пограничного отряда представляет собою полный список всех географических названий района дислокации и ведения оперативно-боевой деятельности пограничных застав линейной границы и мото-маневренных групп Тахта-Базарского пограничного отряда. То есть список названий всех кишлаков, развалин, захоронений, курганов, перевалов, рек и источников в тех местах, где мы воевали.
Данный список является результатом кропотливой ручной обработки топографических карт Генерального Штаба СССР масштаба 1:100000 - "километровок", которыми мы пользовались в Афганистане после 1985 года. С помощью этого списка топонимов можно по названию кишлака или другого географического объекта определить на каком листе карт Генштаба СССР находится этот объект. Небольшой нюанс состоит в том, что Кайсарское направление на стыке с Керкинским пограничным отрядом размещен в отдельной статье: Список топонимов Кайсарского направления. Сделано это по техническим причинам, потому, что основная статья уже превысила максимальный объем, допустимый на сайте.
Список может быть интересен не только пограничникам, проходившим службу в КСАПО, но также и специалистам по топонимике Средней Азии, ведь эти материалы поистине уникальны, можно сказать "hand made".
В следующей статье данного раздела нашего сайта: "Топонимика Афганистана и Средней Азии" - мы постараемся рассказать о значении некоторых названий кишлаков, гор и перевалов, которые на всю жизнь врезались в нашу память за недолгие два года службы в Афганистане.

Кто знает, может быть эта работа в будущем будет продолжена в направлении на восток в зоне Керкинского, Термезского и других погранотрядов Краснознаменного Среднеазиатского пограничного округа. Возможно когда-то список топонимов будет охватывать всю территорию северных провинций Афганистана, где воевали специальные подразделения ПВ КГБ СССР. Задача не из легких, но пограничникам бояться трудностей не пристало.